绿朱草的名称来源

绿朱草英文的名字是green alkanet, evergreen bugloss or alkanet， 也称为常绿牛舌草。
Alkanet这个词，是来自中世纪英语，西班牙语单词的 alcaneta的简写，绿朱草的属命 Pentaglottis 是希腊语，表示”五舌”， 种的名字 sempervirens 表示常绿的。
Alkanet（朱草）这个词作为名字，也用在小花牛舌草（Alkanna tinctoria），以及紫花牛舌草 （Anchusa officinalis，也有翻译为”真朱草“ ）。
绿朱草和朱草、牛舌草、勿忘我，并不在同一个属里面。但是长的非常相似（从英文名字就能看出了， bugloss 是指牛舌草属植物。） 这几种花是同一科的，因此很形似。也有把这种花叫常绿难忘草—— 所谓“难忘草”，就是勿忘我！